Digital Divide - avagy lyuk a falban
Nem ma történt. De nekem friss a történet, mert most fedeztem fel. Késő éjszaka volt, nem tudtam aludni, a monitortól már fájt a szemem… gondoltam, megnézem, hogy áll a háború. Persze, mint mindig, öt perc után rájössz, hogy a hírcsatornákon mindent megtudhatsz, csak épp átfogó képet nem kapsz, így hát tovább kapcsolgattam. (Állítólag a nők ezen a kontinensen attól kapják az „agybajt”, hogy a férfiak nem képesek megülni egy csatornán, hanem össze-vissza szviccsölnek ide-oda. Itt lassan a „ki-viseli-a-kalapot/nadrágot” szólás így fog alakulni: kinél van a távvvezérlő?)
Így jutottam el a PBS hálózat helyi csatornájára. Mint sokan tudják, a PBS az észak-amerikai közszolgálati tévé. Szegény, mert adományokból él, és jóformán alig nézik. Ehhez a hálózathoz tartozik a Torontót és Buffalót (NY) lefedő WNED. És itt volt szó egy indiai kísérletről. Azt hiszem, még 1999 táján indult, de időbe telt, amíg a „média” is felfedezte. (Ma már 52 helyen működik.)
Röviden arról van szó, hogy egy Új-Delhiben élő informatikusnak az jutott eszébe: a város déli nyomornegyede mellett lévő high-tech cégük kerítésébe, azaz egy betonfalba, elhelyezett egy komputert nagysebességű internetkapcsolattal. Billentyűzet nem volt hozzá, a képernyőn kellett kijelölni a műveleteket (tényleg: hogy mondják magyarul a touch screen kifejezést?), s tán volt néhány kisegítő gomb. Nos, miután felszerelték a lerobbant grundra néző számítógépet, bekapcsolták, és minden „használati utasítás” nélkül sorsára hagyták. Kiderült, hogy a 6-12 éves gyerekek órák alatt megtanultak bánni a szerkezettel, szörfölni az interneten, rajzprogramot használni (Paint), sőt olyan dolgokat is képesek voltak kiokoskodni, amiről a kísérlet elindítójának - saját bevallása szerint - PhD fokozata ellenére fogalma sem volt, hogy ott van a gépben. Itt a story, amit láttam - PBS Online.
A „cucc” (thing = dolog, holmi, darab, cucc) - mert a gyerekeknek fogalma sem volt, hogy ezt komputernek hívják - vonzotta a környékbeli kölyköket, mint a mágnes, egymást tanították használatára. (Kellene ide egy kép, mert tán nehéz elképzelni az egészet, de ezek itt olyan kényesek a copyright-ra. Ám ennek az oldalnak az alján láthatod, miről beszélek.)
Minden különösebb okítás nélkül maguktól rájöttek, hogyan kell bánni vele. Az angoltudás hiánya sem zavarta őket, s ha legtöbb esetben nem is tudták, hogy esetleg a F-I-L-E szót hogyan kell kiejteni vagy mit jelent, azt kifürkészték, hogy arra kattintva mi mindent lehet csinálni a „hogyishíjjákkal”…
Még azért idetenném az egészet támogató cégnek a kísérlet bemutatására szolgáló honlapját is, mert megérdemlik!
Innen most legalább háromfelé futtathatnám tovább az eszmét. Egyrészt elemezhetnénk a címben emlegetett jelenséget - digital divide. Így emlegetik a társadalomtudósok az informatikailag fejlett és fejletlen régiók közötti egyre mélyülő szakadékot. Ennek már hatalmas irodalma van, és annak eldöntésébe, hogy pl. Erdély a szakadék melyik oldalán van, nem is nagyon szeretnék belemenni. Végvári (web)köztársaság - mondta egyszer róla Székely Dénes (web)barátom.
Aztán érdemes lenne pl. a kísérletből levonható nevelésfilozófiai tanulságokon is eltöprengeni. Az ötlet elindítója - s most már ideje, hogy a nevét is megjegyezzük: Dr. Sugata Mitra - „minimally invasive education” kifejezést találta ki arra, ami történt Minimál beavatkozásos oktatás?… valami ilyesmi. Pl. azt mondja, a mi felnőtt logikánk szerint, mi a komputeroktatásban rengeteg időt töltünk azzal, hogy a terminológiát tanítjuk: egér, homokóra stb.
Az indiai gyerekek az egérre azt mondják - tű, és mivel homokórát sose láttak, a homokórát, ami akkor jelenik meg, ha a komputer valamilyen műveletet végez, mivel Shiva isten dobjához hasonlít, annak nevét, a damru-t használják rá. A tűből damru lesz, amikor ez a dolog csinál valamit - mondták. {{popup shiva1.jpg shiva1 300×405}}
És nekem persze, rögtön az is beugrott, mi lenne, ha Erdélyben is felszerelne valaki néhány „lyukat a falba”. (Igaz, ott nincsenek világszínvonalú IT-cégek, sajnos.) Persze, persze, nem muszáj szószerint lemásolni az ötletet, de a digitális szakadék eltüntetésére sokmindent ki lehetne/kellene találni. Aztán, hogy egy Mitra-interjúban arról olvastam, közpénzekre pályázik (ott, Indiában, ahol több mint egymilliárd ember él, erre - szerinte - legalább 2 milliárd dollárra lenne szükség!), egy merész ötlettől áthatva elmentem megnézni, mire lehet pályázni a legnagyobb otthoni közpénzosztó alapítványnál.
Tessék ide kattintani, és aztán ott balra lent az Alapítvány nevére… de a lényeget idézem alant:
Záróakkordként egykori egyetemi kollégáimnak üzenek ehelyt, akikkel akkoriban minden „modern” dologban együtt voltunk.
Béla, László, Miklós és a többiek! Adjatok számítógépeket a kölykeknek, b***meg - ők a többit megoldják…
Az indiai gyerekek, amikor azt kérdezték tőlük, miként határoznák meg a lyukat ott a falban, így válaszoltak: amivel mindent tudsz csinálni.
Spenót írta:
touch screen = érintő képernyő
dátum: 2003.03.31. - idő: 17:09 ¶
Köllő Kata írta:
A három személynévhez kapcsolódó vezetéknév talán így hangzana: Markó, Borbély, Patrubány? Vagy tévednék? Ha nem tévedek, akkor viszont hiába várod b***d meg, hogy lereagálják, mert egyrészt külön táborban vannak, másrészt nekik már megvan az, amivel mindent tudnak csinálni. És biztos nem komputernek nevezik.
dátum: 2003.04.02. - idő: 6:01 ¶
Moshu írta:
Katának: a nevek a kedves olvasó fantáziájára vannak bízva…
dátum: 2003.04.02. - idő: 11:44 ¶
Pávai Péter írta:
Itthon sem ártana. A nyomortanyák adottak.
Nem meglepetés, sok hír szól a cyberkids-ről, csak azok tökéletes induló helyzetből teszik ugyanezt.
De,… -reménykeltő.
Már csak ki kellene találni mi az a minden ami változtat az életükön, (életünkön)
dátum: 2003.04.08. - idő: 2:19 ¶